χρῄζω (chrezo) - Strong 5535
χρῄζω (chrezo) est un terme grec
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par avoir besoin.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | χρῄζω | Numéro Strong | 5535 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | chrezo | Phonétique | khrade’-zo |
| Variantes | |||
| Origine | vient de χρεία (chreia, 5532) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
avoir besoin
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Luc (2), Romains (1), 2 Corinthiens (1) Versets Matthieu 6.32 {Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin (chrezo).}
Luc 11.8 {2532 je vous le dis, même s'il ne se levait pas pour les lui donner parce que c'est son ami, il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin (chrezo).} Luc 12.30 {Car toutes ces choses, ce sont les païens du monde qui les recherchent. Votre Père sait que vous en avez besoin (chrezo).} Romains 16.2 afin que vous la receviez en notre Seigneur d'une manière digne des saints, et que vous l'assistiez dans les choses où elle aurait besoin (chrezo) de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même. 2 Corinthiens 3.1 Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes? Ou avons-nous besoin (chrezo), comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part? |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||