Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

χρυσίον (chrusion) - Strong 5553

Partager

χρυσίον (chrusion) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par or.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original χρυσίον Numéro Strong 5553
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération chrusion Phonétique khroo-see’-on
Variantes
Origine diminutif de χρυσός (chrusos, 5557)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 or 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. or, celui qui est incorporé dans la terre, et celui qui en est extrait
  2. ce qui a été fondu et travaillé
    1. d'une pièce en or
    2. d'ornements en or
    3. de choses précieuses faites en or
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2), Hébreux (1), 1 Pierre (3), Apocalypse (3)
Versets
Actes 3.6 Alors Pierre lui dit: Je n'ai ni argent, ni or (chrusion); mais ce que j'ai, je te le donne: au nom de Jésus-Christ de Nazareth, lève-toi et marche.
Actes 20.33 Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or (chrusion), ni les vêtements de personne.
Hébreux 9.4 renfermant l'autel d'or pour les parfums, et l'arche de l'alliance, entièrement recouverte d'or (chrusion). Il y avait dans l'arche un vase d'or contenant la manne, la verge d'Aaron, qui avait fleuri, et les tables de l'alliance.
1 Pierre 1.7 afin que l'épreuve de votre foi, plus précieuse que l'or (chrusion) périssable qui cependant est éprouvé par le feu, ait pour résultat la louange, la gloire et l'honneur, lorsque Jésus-Christ apparaîtra,
1 Pierre 1.18 sachant que ce n'est pas par des choses périssables, par de l'argent ou de l'or (chrusion), que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères,
1 Pierre 3.3 Ayez, non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d'or (chrusion), ou les habits qu'on revêt,
Apocalypse 3.18 {je te conseille d'acheter de moi de l'or (chrusion) éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.}
Apocalypse 21.18 2532 La muraille était construite en jaspe, et la ville était d'or (chrusion) pur, semblable à du verre pur.
Apocalypse 21.21 2532 Les douze portes étaient douze perles; chaque porte était d'une seule perle. La place de la ville était d'or (chrusion) pur, comme du verre transparent.
Mots liés
Notes