סַלּוֹן (cillown) - Strong 05544
סַלּוֹן (cillown) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par épine.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | סַלּוֹן | Numéro Strong | 05544 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1504 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | cillown | Phonétique | sil-lone’ |
| Variantes | callown [sal-one’] | ||
| Origine | vient de סָלָה (calah, 05541) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
épine
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ezéchiel (2) Versets Ezéchiel 2.6 Et toi, fils de l'homme, ne les crains pas et ne crains pas leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines (cillown), et que tu habites avec des scorpions; ne crains pas leurs discours et ne t'effraie pas de leurs visages, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.
Ezéchiel 28.24 Alors elle ne sera plus pour la maison d'Israël Une épine (cillown) qui blesse, une ronce déchirante, Parmi tous ceux qui l'entourent et qui la méprisent. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l'Eternel. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||