דַּד (dad) - Strong 01717
דַּד (dad) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sein , charmes , mamelles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | דַּד | Numéro Strong | 01717 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 405 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | dad | Phonétique | dad |
| Variantes | |||
| Origine | vient apparemment du même mot que דּוֹד (dowd, 01730) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sein 2, charmes 1, mamelles 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Proverbes (1), Ezéchiel (3) Versets Proverbes 5.19 Biche des amours, gazelle pleine de grâce: Sois en tout temps enivré de ses charmes (dad), Sans cesse épris de son amour.
Ezéchiel 23.3 Elles se sont prostituées en Egypte, Elles se sont prostituées dans leur jeunesse; Là leurs mamelles ont été pressées, Là leur sein (dad) virginal a été touché. Ezéchiel 23.8 Elle n'a pas renoncé à ses prostitutions d'Egypte: Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein (dad) virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions. Ezéchiel 23.21 Tu t'es souvenue des crimes de ta jeunesse, Lorsque les Egyptiens pressaient tes mamelles (dad), A cause de ton sein virginal. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||