Lueur.org - Un éclairage sur la foi

דְּלָיָה (Delayah) - Strong 01806

דְּלָיָה (Delayah) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Delaja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original דְּלָיָה Numéro Strong 01806
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Delayah Phonétique del-aw-yaw’
Variantes Delayahhuw [del-aw-yaw’- hoo]
Origine vient de דָּלָה (dalah, 01802) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Delaja (Angl. Dalaiah ou Delaiah) = "l'Éternel a délivré"
Traductions dans la Segond 1910 Delaja 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. sacrificateur du temps de David, chef de la 23ème division
  2. fils de Schemaeja, homme de Juda au temps de Jérémie à la cour de Jojakim
  3. chef d'une famille d'exilés, à la généalogie incertaine, affirmant être Israélites au temps de Zorobabel
  4. un descendant de Zorobabel
  5. fils de Mehétabeel et père de Schemaeja, un contemporain de Néhémie
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (2), Esdras (1), Néhémie (2), Jérémie (2)
Versets
1 Chroniques 3.24 Fils d'Eljoénaï: Hodavia, Eliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja (Delayah) et Anani, sept.
1 Chroniques 24.18 le vingt-troisième, à Delaja (Delayah); le vingt-quatrième, à Maazia.
Esdras 2.60 Les fils de Delaja (Delayah), les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent cinquante-deux.
Néhémie 6.10 Je me rendis chez Schemaeja, fils de Delaja (Delayah), fils de Mehétabeel. Il s'était enfermé, et il dit: Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons les portes du temple; car ils viennent pour te tuer, et c'est pendant la nuit qu'ils viendront pour te tuer.
Néhémie 7.62 Les fils de Delaja (Delayah), les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent quarante-deux.
Jérémie 36.12 descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja (Delayah), fils de Schemaeja, Elnathan, fils d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.
Jérémie 36.25 Elnathan, Delaja (Delayah) et Guemaria, avaient fait des instances auprès du roi pour qu'il ne brûlât pas le livre; mais il ne les écouta pas.
Mots liés
Notes