Lueur.org - Un éclairage sur la foi

διόρθωσις (diorthosis) - Strong 1357

διόρθωσις (diorthosis) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par réformation.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original διόρθωσις Numéro Strong 1357
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 5:450,727
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération diorthosis Phonétique dee-or'-tho-sis
Variantes
Origine vient d'un composé de διά (dia, 1223) et d'un dérivé de ὀρθός (orthos, 3717), du sens de redresser complètement
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 réformation 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. sens physique: remettre droit, restaurer aux conditions naturelles et normales quelque chose qui a été défait, dépasse, est cassé, ou qui est difforme (membres cassés, déformés, tordus)
  2. pour les actions et institutions: réforme
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Hébreux (1)
Versets
Hébreux 9.10 et qui, avec les aliments, les boissons et les diverses ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation (diorthosis).
Mots liés διόρθωμα (katorthoma, 2735)
Notes