Lueur.org - Un éclairage sur la foi

דֹּאֵג (Do’eg) - Strong 01673

דֹּאֵג (Do’eg) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Doëg.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original דֹּאֵג Numéro Strong 01673
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Do’eg Phonétique do-ayg’
Variantes complet Dow’eg [do-ayg’]
Origine vient de דָּאַג (da’ag, 01672)
Traduction littérale Doëg = "craintif, timide"
Traductions dans la Segond 1910 Doëg 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Edomite, chef des bergers de Saül, qui tua tous les sacrificateurs
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Samuel (5), Psaumes (1)
Versets
1 Samuel 21.7 Là, ce même jour, un homme d'entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l'Eternel; c'était un Edomite, nommé Doëg (Do’eg), chef des bergers de Saül.
1 Samuel 22.9 Doëg (Do’eg), l'Edomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J'ai vu le fils d'Isaï venir à Nob, auprès d'Achimélec, fils d'Achithub.
1 Samuel 22.18 Alors le roi dit à Doëg (Do’eg): Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg (Do’eg), l'Edomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin.
1 Samuel 22.22 David dit à Abiathar: J'ai bien pensé ce jour même que Doëg (Do’eg), l'Edomite, se trouvant là, ne manquerait pas d'informer Saül. C'est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père.
Psaumes 52.1 (52:1) Au chef des chantres. Cantique de David. (52:2) A l'occasion du rapport que Doëg (Do’eg), l'Edomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec. (52:3) Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.
Mots liés
Notes