Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עִדָּה (‘ed) - Strong 05708

עִדָּה (‘ed) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par souillé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עִדָּה Numéro Strong 05708
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1564a
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération ‘ed Phonétique ayd
Variantes
Origine vient d'une racine du sens de fixer une période (comparer עָדָה (‘adah, 05710), עוּד (‘uwd, 05749))
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 souillé 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. menstruation
    1. chiffon souillé, vêtement taché (fig. des actions du peuple coupable)
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esaïe (1)
Versets
Esaïe 64.6 (64:5) Nous sommes tous comme des impurs, Et toute notre justice est comme un vêtement souillé (‘ed); Nous sommes tous flétris comme une feuille, Et nos crimes nous emportent comme le vent.
Mots liés עִדָּן (‘iddan, 05732)
Notes