Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

γάλα (gala) - Strong 1051

Partager

γάλα (gala) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par lait.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original γάλα Numéro Strong 1051
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:645,111
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération gala Phonétique gal'-ah
Variantes
Origine affinité incertaine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 lait 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. lait
  2. métaphore: pour les vérités chrétiennes les moins difficiles
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Corinthiens (2), Hébreux (2), 1 Pierre (1)
Versets
1 Corinthiens 3.2 Je vous ai donné du lait (gala), non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter; et vous ne le pouvez pas même à présent,
1 Corinthiens 9.7 Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait (gala) du troupeau?
Hébreux 5.12 Vous, en effet, qui depuis longtemps devriez être des maîtres, vous avez encore besoin qu'on vous enseigne les premiers rudiments des oracles de Dieu, vous en êtes venus à avoir besoin de lait (gala) et non d'une nourriture solide.
Hébreux 5.13 Or, quiconque en est au lait (gala) n'a pas l'expérience de la parole de justice; car il est un enfant.
1 Pierre 2.2 désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait (gala) spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,
Mots liés
Notes