גְבִירָה (gebiyrah) - Strong 01377
גְבִירָה (gebiyrah) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par reine.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גְבִירָה | Numéro Strong | 01377 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 310d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | gebiyrah | Phonétique | gheb-ee-raw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de גְּבִיר (gebiyr, 01376) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
reine 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (2), 2 Rois (1), 2 Chroniques (1), Jérémie (2) Versets 1 Rois 11.19 Hadad trouva grâce aux yeux de Pharaon, à tel point que Pharaon lui donna pour femme la soeur de sa femme, la soeur de la reine (gebiyrah) Thachpenès.
1 Rois 15.13 Et même il enleva la dignité de reine (gebiyrah) à Maaca, sa mère, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron. 2 Rois 10.13 Jéhu trouva les frères d'Achazia, roi de Juda, et il dit: Qui êtes-vous? Ils répondirent: Nous sommes les frères d'Achazia, et nous descendons pour saluer les fils du roi et les fils de la reine (gebiyrah). 2 Chroniques 15.16 Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine (gebiyrah), parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu'il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron. Jérémie 13.18 Dis au roi et à la reine (gebiyrah): Asseyez-vous à terre! Car il est tombé de vos têtes, Le diadème qui vous servait d'ornement. Jérémie 29.2 après que le roi Jeconia, la reine (gebiyrah), les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de Jérusalem. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||