Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

γένεσις (genesis) - Strong 1078

Partager

γένεσις (genesis) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par généalogie , naturel , vie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original γένεσις Numéro Strong 1078
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:682,117
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération genesis Phonétique ghen'-es-is
Variantes
Origine vient du même mot que γενεά (genea, 1074)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 généalogie 1, naturel 1, vie 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. source, origine
    1. livre de sa lignée, dans lequel les ancêtres et sa progéniture sont enumérés
  2. naissance, natalité
  3. ce qui suit l'origine, existence, vie
    1. le cours de la vie Jacques 3:6, ou la roue de l'origine humaine, où les hommes nés commencent à "rouler" : la roue de la vie
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Jacques (2)
Versets
Matthieu 1.1 Généalogie (genesis) de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.
Jacques 1.23 Car, si quelqu'un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui regarde dans un miroir son visage naturel (genesis),
Jacques 3.6 La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie (genesis), étant elle-même enflammée par la géhenne.
Mots liés γενέσια (genesia, 1077), παλιγγενεσία (paliggenesia, 3824)
Notes