גְּשׁוּרִי (Geshuwriy) - Strong 01651
גְּשׁוּרִי (Geshuwriy) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Gueschuriens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | גְּשׁוּרִי | Numéro Strong | 01651 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | Geshuwriy | Phonétique | ghe-shoo-ree’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de גְּשׁוּר (Geshuwr, 01650) | ||
| Traduction littérale | Gueschuriens = voir Gueschur | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Gueschuriens 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | עֵין רִמּוֹן (‘Eyn Rimmown, 05884) | ||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (1), Josué (4), 1 Samuel (1) Versets Deutéronome 3.14 Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob jusqu'à la frontière des Gueschuriens (Geshuwriy) et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd'hui bourgs de Jaïr.
Josué 12.5 Sa domination s'étendait sur la montagne de l'Hermon, sur Salca, sur tout Basan jusqu'à la frontière des Gueschuriens (Geshuwriy) et des Maacathiens, et sur la moitié de Galaad, frontière de Sihon, roi de Hesbon. Josué 13.2 Voici le pays qui reste: tous les districts des Philistins et tout le territoire des Gueschuriens (Geshuwriy), Josué 13.11 Galaad, le territoire des Gueschuriens (Geshuwriy) et des Maacathiens, toute la montagne d'Hermon, et tout Basan, jusqu'à Salca; Josué 13.13 Mais les enfants d'Israël ne chassèrent point les Gueschuriens (Geshuwriy) et les Maacathiens, qui ont habité au milieu d'Israël jusqu'à ce jour. 1 Samuel 27.8 David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens (Geshuwriy), les Guirziens et les Amalécites; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu'au pays d'Egypte. |
|||
| Mots liés | אַשּׁוּרִי (‘Ashuwriy, 0805) | ||
| Notes | |||