Lueur.org - Un éclairage sur la foi

גִּתִּית (Gittiyth) - Strong 01665

גִּתִּית (Gittiyth) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Guitthith.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original גִּתִּית Numéro Strong 01665
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération Gittiyth Phonétique ghit-teeth’
Variantes
Origine vient de גִּתִּי (Gittiy, 01663)
Traduction littérale Guitthith = "un pressoir"
Traductions dans la Segond 1910 Guitthith 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. instrument de musique ? vient de Gath ? utilisé dans trois titres de Psaumes: Psaumes 8, Psaumes 81, Psaumes 84; Titre de chanson utilisé pour la Fête des Tabernacles (ou des cabanes) dans Psaumes 81
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Psaumes (3)
Versets
Psaumes 8.1 (8:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith (Gittiyth). Psaume de David. (8:2) Eternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.
Psaumes 81.1 (81:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith (Gittiyth). D'Asaph. (81:2) Chantez avec allégresse à Dieu, notre force! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob!
Psaumes 84.1 (84:1) Au chef des chantres. Sur la guitthith (Gittiyth). Des fils de Koré. Psaume. (84:2) Que tes demeures sont aimables, Eternel des armées!
Mots liés
Notes