Lueur.org - Un éclairage sur la foi

גִּיחוֹן (Giychown) - Strong 01521

גִּיחוֹן (Giychown) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Guihon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original גִּיחוֹן Numéro Strong 01521
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 345a
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Giychown Phonétique ghee-khone’
Variantes raccourci Gichown [ghee-khone’]
Origine vient de גִּיחַ (giyach, 01518)
Traduction littérale Guihon (Angl. Gihon) = "qui éclate", "source jaillissante"
Traductions dans la Segond 1910 Guihon 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un des quatre fleuves du jardin d'Eden
  2. source près de Jérusalem où Salomon fut oint et proclamé roi
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), 1 Rois (3), 2 Chroniques (2)
Versets
Genèse 2.13 Le nom du second fleuve est Guihon (Giychown); c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
1 Rois 1.33 Et le roi leur dit: Prenez avec vous les serviteurs de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre à Guihon (Giychown).
1 Rois 1.38 Alors le sacrificateur Tsadok descendit avec Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens; ils firent monter Salomon sur la mule du roi David, et ils le menèrent à Guihon (Giychown).
1 Rois 1.45 Le sacrificateur Tsadok et Nathan le prophète l'ont oint pour roi à Guihon (Giychown). De là ils sont remontés en se livrant à la joie, et la ville a été émue: c'est là le bruit que vous avez entendu.
2 Chroniques 32.30 Ce fut aussi lui, Ezéchias, qui boucha l'issue supérieure des eaux de Guihon (Giychown), et les conduisit en bas vers l'occident de la cité de David. Ezéchias réussit dans toutes ses entreprises.
2 Chroniques 33.14 Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l'occident, vers Guihon (Giychown) dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu'à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il l'éleva à une grande hauteur; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de Juda.
Mots liés
Notes