Lueur.org - Un éclairage sur la foi

γωνία (gonia) - Strong 1137

γωνία (gonia) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par coin, angle, cachette.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original γωνία Numéro Strong 1137
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:791,137
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération gonia Phonétique go-nee'-ah
Variantes
Origine probablement parent à γόνυ (gonu, 1119)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 coin, angle, cachette
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. coin
    1. un angle externe, un coin
    2. un coin interne, c'est-à-dire une cachette
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (2), Marc (1), Luc (1), Actes (2), 1 Pierre (1), Apocalypse (2)
Versets
Matthieu 6.5 {2532 Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins (gonia) des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.}
Matthieu 21.42 Jésus leur dit: {N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle (gonia); C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?}
Marc 12.10 {N'avez-vous pas lu cette parole de l'Ecriture: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle (gonia);}
Luc 20.17 Mais, jetant les regards sur eux, Jésus dit: {Que signifie donc ce qui est écrit: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle (gonia)?}
Actes 4.11 Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l'angle (gonia).
Actes 26.26 1063 Le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement; car je suis persuadé qu'il n'en ignore aucune, puisque ce n'est pas en cachette (gonia) qu'elles se sont passées.
1 Pierre 2.7 L'honneur est donc pour vous, qui croyez. Mais, pour les incrédules, La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle (gonia),
Apocalypse 7.1 2532 Après cela, je vis quatre anges debout aux quatre coins (gonia) de la terre; ils retenaient les quatre vents de la terre, afin qu'il ne soufflât point de vent sur la terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.
Apocalypse 20.8 Et il sortira pour séduire les nations qui sont aux quatre coins (gonia) de la terre, Gog et Magog, afin de les rassembler pour la guerre; leur nombre est comme le sable de la mer.
Mots liés ἀκρογωνιαῖος (akrogoniaios, 204), τετράγωνος (tetragonos, 5068)
Notes