Lueur.org - Un éclairage sur la foi

הֲמוֹן  גּוֹג (Hamown Gowg) - Strong 01996

הֲמוֹן  גּוֹג (Hamown Gowg) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par multitude de Gog.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original הֲמוֹן  גּוֹג Numéro Strong 01996
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Hamown Gowg Phonétique ham-one’ gohg
Variantes
Origine vient de הָמוֹן (hamown, 01995) et גּוֹג (Gowg, 01463)
Traduction littérale Hamon-Gog : "multitude de Gog"
Traductions dans la Segond 1910 multitude de Gog 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. nom donné à la vallée des sépulcres; ravin ou vallon, appelée la 'vallée des voyageurs', située du côté oriental de la Mer Morte
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Ezéchiel (2)
Versets
Ezéchiel 39.11 En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l'orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C'est là qu'on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog (Hamown Gowg).
Ezéchiel 39.15 Ils parcourront le pays; Et quand l'un d'eux verra les ossements d'un homme, Il mettra près de là un signe, Jusqu'à ce que les fossoyeurs l'enterrent Dans la vallée de la multitude de Gog (Hamown Gowg).
Mots liés
Notes