Lueur.org - Un éclairage sur la foi

גּוֹג (Gowg) - Strong 01463

גּוֹג (Gowg) est un terme hébreu trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Gog.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original גּוֹג Numéro Strong 01463
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 324
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Gowg Phonétique gohg
Variantes
Origine dérivation incertaine
Traduction littérale Gog = "montagne"
Traductions dans la Segond 1910 Gog 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un Rubénite, fils de Schemaeja
  2. le prince prophétique de Rosch, Méschec et Tubal, et Magog
Synonymes
Occurrences   10 fois dans 8 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (1), Ezéchiel (9)
Versets
1 Chroniques 5.4 Fils de Joël: Schemaeja, son fils; Gog (Gowg), son fils; Schimeï, son fils;
Ezéchiel 38.2 Fils de l'homme, tourne ta face vers Gog (Gowg), au pays de Magog, Vers le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal, Et prophétise contre lui!
Ezéchiel 38.3 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog (Gowg), Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal!
Ezéchiel 38.14 C'est pourquoi prophétise, fils de l'homme, et dis à Gog (Gowg): Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Oui, le jour où mon peuple d'Israël vivra en sécurité, Tu le sauras.
Ezéchiel 38.16 Tu t'avanceras contre mon peuple d'Israël, Comme une nuée qui va couvrir le pays. Dans la suite des jours, je te ferai marcher contre mon pays, Afin que les nations me connaissent, Quand je serai sanctifié par toi sous leurs yeux, ô Gog (Gowg)!
Ezéchiel 38.18 En ce jour-là, le jour où Gog (Gowg) marchera contre la terre d'Israël, Dit le Seigneur, l'Eternel, La fureur me montera dans les narines.
Ezéchiel 39.1 Et toi, fils de l'homme, prophétise contre Gog (Gowg)! Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog (Gowg), Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal!
Ezéchiel 39.11 En ce jour-là, Je donnerai à Gog (Gowg) un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l'orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C'est là qu'on enterrera Gog (Gowg) et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog.
Mots liés הֲמוֹן  גּוֹג (Hamown Gowg, 01996), מָגוֹג (Magowg, 04031)
Notes