Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מָגוֹג (Magowg) - Strong 04031

מָגוֹג (Magowg) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Magog.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מָגוֹג Numéro Strong 04031
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Magowg Phonétique maw-gogue’
Variantes
Origine vient de גּוֹג (Gowg, 01463)
Traduction littérale Magog = "territoire de montagne, qui domine"
Traductions dans la Segond 1910 Magog 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le 2ème fils de Japhet, petit-fils de Noé, et fondateur de plusieurs tribus vers le nord d'Israël
  2. la région montagneuse entre Cappadoce et la Médie et habitation des descendants de Magog, fils de Japhet
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), 1 Chroniques (1), Ezéchiel (2)
Versets
Genèse 10.2 Les fils de Japhet furent: Gomer, Magog (Magowg), Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras.
1 Chroniques 1.5 Fils de Japhet: Gomer, Magog (Magowg), Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras. -
Ezéchiel 38.2 Fils de l'homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog (Magowg), Vers le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal, Et prophétise contre lui!
Ezéchiel 39.6 J'enverrai le feu dans Magog (Magowg), Et parmi ceux qui habitent en sécurité les îles; Et ils sauront que je suis l'Eternel.
Mots liés
Notes