מִגְדָּנוֹת (migdanah) - Strong 04030
מִגְדָּנוֹת (migdanah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par riches présents, objets précieux,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִגְדָּנוֹת | Numéro Strong | 04030 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1144b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | migdanah | Phonétique | mig-daw-naw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du même mot que מֶגֶד (meged, 04022) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
riches présents, objets précieux, choses précieuses
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), 2 Chroniques (2), Esdras (1) Versets Genèse 24.53 Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents (migdanah) à son frère et à sa mère.
2 Chroniques 21.3 Leur père leur avait donné des présents considérables en argent, en or, et en objets précieux (migdanah), avec des villes fortes en Juda; mais il laissa le royaume à Joram, parce qu'il était le premier-né. 2 Chroniques 32.23 Beaucoup de gens apportèrent dans Jérusalem des offrandes à l'Eternel, et de riches présents (migdanah) à Ezéchias, roi de Juda, qui depuis lors fut élevé aux yeux de toutes les nations. Esdras 1.6 Tous leurs alentours leur donnèrent des objets d'argent, de l'or, des effets, du bétail, et des choses précieuses (migdanah), outre toutes les offrandes volontaires. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||