Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Ἑβραϊστί (Hebraisti) - Strong 1447

Partager

Ἑβραϊστί (Hebraisti) est un terme grec trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par en Hébreu.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἑβραϊστί Numéro Strong 1447
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:356,372
Catégorie(s) lexicale(s) adverbe
Translitération Hebraisti Phonétique heb-rah-is-tee'
Variantes
Origine vient de Ἑβραΐς (Hebrais, 1446)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 en Hébreu 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. en Hébreu, c'est-à-dire en Chaldéen
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jean (4), Apocalypse (2)
Versets
Jean 5.2 Or, à Jérusalem, près de la porte des brebis, il y a une piscine qui s'appelle en hébreu (Hebraisti) Béthesda, et qui a cinq portiques.
Jean 19.13 3767 Pilate, ayant entendu ces paroles, amena Jésus dehors; et il s'assit sur le tribunal, au lieu appelé le Pavé, et en hébreu (Hebraisti) Gabbatha.
Jean 19.17 2532 Jésus, portant sa croix, arriva au lieu du crâne, qui se nomme en hébreu (Hebraisti) Golgotha.
Jean 19.20 3767 Beaucoup de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville: elle était en hébreu (Hebraisti), en grec et en latin.
Apocalypse 9.11 2532 Elles avaient sur elles comme roi l'ange de l'abîme, nommé en hébreu (Hebraisti) Abaddon, et en grec Apollyon.
Apocalypse 16.16 2532 Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu (Hebraisti) Harmaguédon.
Mots liés
Notes