Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

Ἡρῳδιάς (Herodias) - Strong 2266

Partager

Ἡρῳδιάς (Herodias) est un terme grec trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hérodias.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ἡρῳδιάς Numéro Strong 2266
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre féminin
Translitération Herodias Phonétique hay-ro-dee-as'
Variantes
Origine vient de Ἡρῴδης (Herodes, 2264)
Traduction littérale Hérodias (Anglais: Herodias) = "héroïque"
Traductions dans la Segond 1910 Hérodias 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fille d'Aristobule et petite-fille de Hérode le Grand. Elle fut mariée une première fois à Hérode Philippe I, fils de Hérode le Grand; puis elle vécut une union illégale avec Hérode Antipas, qu'elle induisit à massacrer Jean-Baptiste, et à faire un voyage à Rome qui le ruina. Elle suivit Hérode lorsqu'il fut exilé en Gaule.
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (2), Marc (3), Luc (1)
Versets
Matthieu 14.3 Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l'avait lié et mis en prison, à cause d'Hérodias (Herodias), femme de Philippe, son frère,
Matthieu 14.6 Or, lorsqu'on célébra l'anniversaire de la naissance d'Hérode, la fille d'Hérodias (Herodias) dansa au milieu des convives, et plut à Hérode,
Marc 6.17 Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias (Herodias), femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée,
Marc 6.19 1161 Hérodias (Herodias) était irritée contre Jean, et voulait le faire mourir. (6:20) Mais elle ne le pouvait;
Marc 6.22 2532 La fille d'Hérodias (Herodias) entra dans la salle; elle dansa, et plut à Hérode et à ses convives. Le roi dit à la jeune fille: Demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai.
Luc 3.19 Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias (Herodias), femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises,
Mots liés
Notes