ἑσπέρα (hespera) - Strong 2073
ἑσπέρα (hespera) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par soir.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | ἑσπέρα | Numéro Strong | 2073 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | hespera | Phonétique | hes-per'-ah |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'un adjectif 'hesperos' (soir) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
soir 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), Actes (2) Versets Luc 24.29 Mais ils le pressèrent, en disant: Reste avec nous, car le soir (hespera) approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec eux.
Actes 4.3 2532 Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir (hespera). Actes 28.23 1161 Ils lui fixèrent un jour, et plusieurs vinrent le trouver dans son logis. Paul leur annonça le royaume de Dieu, en rendant témoignage, et en cherchant, par la loi de Moïse et par les prophètes, à les persuader de ce qui concerne Jésus. L'entretien dura depuis le matin jusqu'au soir (hespera). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||