ἑτεροζυγέω (heterozugeo) - Strong 2086

ἑτεροζυγέω (heterozugeo) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par être sous un joug étranger.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

ἑτεροδιδασκαλέω (heterodidaskaleo)

ἕτερος (heteros)

Mot original	ἑτεροζυγέω	Numéro Strong	2086
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 2:901,301
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	heterozugeo	Phonétique	het-er-od-zoog-eh'-o
Variantes
Origine	vient d'un composé de ἕτερος (heteros, 2087) et ζυγός (zugos, 2218)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	être sous un joug étranger 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	venir sous un joug déséquilibré ou différent, être attelé de façon inégale avoir des relations d'amitiés avec quelqu'un qui est différent: 2 Corinthiens 6:14, où l'apôtre interdit aux chrétiens d'avoir des rapports avec des idolâtres
Synonymes
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Corinthiens (1) Versets 2 Corinthiens 6.14 Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger (heterozugeo). Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l'iniquité? ou qu'y a-t-il de commun entre la lumière et les ténèbres?
Mots liés
Notes