כֹּמֶר (kamar) - Strong 03649
כֹּמֶר (kamar) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par prêtres , ministres.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כֹּמֶר | Numéro Strong | 03649 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 996 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | kamar | Phonétique | kaw-mawr’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de כָּמַר (kamar, 03648) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
prêtres 2, ministres 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (1), Osée (1), Sophonie (1) Versets 2 Rois 23.5 Il chassa les prêtres (kamar) des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l'armée des cieux.
Osée 10.5 Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres (kamar) trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux. Sophonie 1.4 J'étendrai ma main sur Juda, Et sur tous les habitants de Jérusalem; J'exterminerai de ce lieu les restes de Baal, Le nom de ses ministres (kamar) et les prêtres avec eux, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||