Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כָּרַת (karath) - Strong 03772

כָּרַת (karath) est un terme hébreu trouvé 288 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par couper, exterminer, retirer,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כָּרַת Numéro Strong 03772
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1048
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération karath Phonétique kaw-rath’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclure, conclusion, servitude, laisser subsister, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
    1. (Qal)
      1. couper
        1. retrancher une partie du corps, décapiter
      2. découper
      3. tailler
      4. rompre ou faire une alliance
    2. (Niphal)
      1. être coupé de
      2. être retranché
      3. être mâché
Synonymes
Occurrences   288 fois dans 280 versets de 33 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (8), Exode (14), Lévitique (20), Nombres (10), Deutéronome (17), Josué (14), Juges (8), Ruth (1), 1 Samuel (17), 2 Samuel (8), 1 Rois (17), 2 Rois (10), 1 Chroniques (4), 2 Chroniques (15), Esdras (1), Néhémie (2), Job (3), Psaumes (14), Proverbes (4), Esaïe (18), Jérémie (27), Ezéchiel (19), Daniel (1), Osée (4), Joël (3), Amos (3), Abdias (3), Michée (5), Nahum (4), Sophonie (5), Aggée (1), Zacharie (7), Malachie (1)
Versets
Genèse 9.11 J'établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée (karath) par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.
Genèse 15.18 En ce jour-là, l'Eternel fit (karath) alliance avec Abram, et dit: Je donne ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate,
Genèse 17.14 Un mâle incirconcis, qui n'aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé (karath) du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.
Genèse 21.27 Et Abraham prit des brebis et des boeufs, qu'il donna à Abimélec; et ils firent (karath) tous deux alliance.
Genèse 21.32 Ils firent (karath) donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée; et ils retournèrent au pays des Philistins.
Voir les 8 occurences dans Genèse
Exode 4.25 Séphora prit une pierre aiguë, coupa (karath) le prépuce de son fils, et le jeta aux pieds de Moïse, en disant: Tu es pour moi un époux de sang!
Exode 8.9 (8:5) Moïse dit à Pharaon: Glorifie-toi sur moi! Pour quand prierai-je l'Eternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu'il retire (karath) les grenouilles loin de toi et de tes maisons? Il n'en restera que dans le fleuve.
Exode 12.15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n'y aura plus de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée (karath) d'Israël.
Exode 12.19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée (karath) de l'assemblée d'Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
Exode 23.32 Tu ne feras (karath) point d'alliance avec eux, ni avec leurs dieux.
Voir les 14 occurences dans Exode
Lévitique 7.20 Tout homme pur peut manger de la chair; mais celui qui, se trouvant en état d'impureté, mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces qui appartient à l'Eternel, celui-là sera retranché (karath) de son peuple.
Lévitique 7.21 Et celui qui touchera quelque chose d'impur, une souillure humaine, un animal impur, ou quoi que ce soit d'impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d'actions de grâces qui appartient à l'Eternel, celui-là sera retranché (karath) de son peuple.
Lévitique 7.25 Car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu, celui-là sera retranché (karath) de son peuple.
Lévitique 7.27 Celui qui mangera du sang d'une espèce quelconque, celui-là sera retranché (karath) de son peuple.
Lévitique 17.4 et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour en faire une offrande à l'Eternel devant le tabernacle de l'Eternel, le sang sera imputé à cet homme; il a répandu le sang, cet homme-là sera retranché (karath) du milieu de son peuple.
Voir les 20 occurences dans Lévitique
Nombres 4.18 N'exposez point la race des familles des Kehathites à être retranchée (karath) du milieu des Lévites.
Nombres 9.13 Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché (karath) de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Eternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.
Nombres 11.33 Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée (karath), la colère de l'Eternel s'enflamma contre le peuple, et l'Eternel frappa le peuple d'une très grande plaie.
Nombres 13.23 Ils arrivèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, où ils coupèrent (karath) une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu'ils portèrent à deux au moyen d'une perche; ils prirent aussi des grenades et des figues.
Nombres 13.24 On donna à ce lieu le nom de vallée d'Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d'Israël y coupèrent (karath).
Voir les 10 occurences dans Nombres
Deutéronome 4.23 Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l'alliance que l'Eternel, votre Dieu, a traitée (karath) avec vous, et de ne point vous faire d'image taillée, de représentation quelconque, que l'Eternel, ton Dieu, t'ait défendue.
Deutéronome 5.2 L'Eternel, notre Dieu, a traité (karath) avec nous une alliance à Horeb.
Deutéronome 5.3 Ce n'est point avec nos pères que l'Eternel a traité (karath) cette alliance; c'est avec nous, qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants.
Deutéronome 7.2 lorsque l'Eternel, ton Dieu, te les aura livrées et que tu les auras battues, tu les dévoueras par interdit, tu ne traiteras (karath) point d'alliance avec elles, et tu ne leur feras point grâce.
Deutéronome 9.9 Lorsque je fus monté sur la montagne, pour prendre les tables de pierre, les tables de l'alliance que l'Eternel a traitée (karath) avec vous, je demeurai sur la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau;
Voir les 17 occurences dans Deutéronome
Josué 3.13 Et dès que les sacrificateurs qui portent l'arche de l'Eternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées (karath), les eaux qui descendent d'en haut, et elles s'arrêteront en un monceau.
Josué 3.16 les eaux qui descendent d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées (karath). Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
Josué 4.7 vous leur direz: Les eaux du Jourdain ont été coupées (karath) devant l'arche de l'alliance de l'Eternel; lorsqu'elle passa le Jourdain, les eaux du Jourdain ont été coupées (karath), et ces pierres seront à jamais un souvenir pour les enfants d'Israël.
Josué 7.9 Les Cananéens et tous les habitants du pays l'apprendront; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître (karath) notre nom de la terre. Et que feras-tu pour ton grand nom?
Josué 9.6 Ils allèrent auprès de Josué au camp de Guilgal, et ils lui dirent, ainsi qu'à tous ceux d'Israël: Nous venons d'un pays éloigné, et maintenant faites (karath) alliance avec nous.
Voir les 14 occurences dans Josué
Juges 2.2 et vous, vous ne traiterez (karath) point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n'avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?
Juges 4.24 Et la main des enfants d'Israël s'appesantit de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu'à ce qu'ils eussent exterminé (karath) Jabin, roi de Canaan.
Juges 6.25 Dans la même nuit, l'Eternel dit à Gédéon: Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Renverse l'autel de Baal qui est à ton père, et abats (karath) le pieu sacré qui est dessus.
Juges 6.26 Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l'Eternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau, et tu offriras un holocauste, avec le bois de l'idole que tu auras abattue (karath).
Juges 6.28 Lorsque les gens de la ville se furent levés de bon matin, voici, l'autel de Baal était renversé, le pieu sacré placé dessus était abattu (karath), et le second taureau était offert en holocauste sur l'autel qui avait été bâti.
Voir les 8 occurences dans Juges
Ruth 4.10 et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché (karath) d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd'hui!
1 Samuel 2.33 Je laisserai subsister (karath) auprès de mon autel l'un des tiens, afin de consumer tes yeux et d'attrister ton âme; mais tous ceux de ta maison mourront dans la force de l'âge.
1 Samuel 5.4 Le lendemain encore, s'étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l'arche de l'Eternel; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues (karath) sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc.
1 Samuel 11.1 Nachasch, l'Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à Nachasch: Traite (karath) alliance avec nous, et nous te servirons.
1 Samuel 11.2 Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit: Je traiterai (karath) avec vous à la condition que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.
1 Samuel 17.51 Il courut, s'arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu'il tira du fourreau, le tua et lui coupa (karath) la tête. Les Philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.
Voir les 17 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 3.12 Abner envoya des messagers à David pour lui dire de sa part: A qui est le pays? Fais (karath) alliance avec moi, et voici, ma main t'aidera pour tourner vers toi tout Israël.
2 Samuel 3.13 Il répondit: Bien! je ferai (karath) alliance avec toi; mais je te demande une chose, c'est que tu ne voies point ma face, à moins que tu n'amènes d'abord Mical, fille de Saül, en venant auprès de moi.
2 Samuel 3.21 Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront (karath) alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.
2 Samuel 3.29 Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père! Qu'il y ait toujours (karath) quelqu'un dans la maison de Joab, qui soit atteint d'un flux ou de la lèpre, ou qui s'appuie sur un bâton, ou qui tombe par l'épée, ou qui manque de pain!
2 Samuel 5.3 Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et le roi David fit (karath) alliance avec eux à Hébron, devant l'Eternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël.
Voir les 8 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 2.4 et afin que l'Eternel accomplisse cette parole qu'il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité devant moi, de tout leur coeur, et de toute leur âme, tu ne manqueras (karath) jamais d'un successeur sur le trône d'Israël.
1 Rois 5.6 Ordonne maintenant que l'on coupe (karath) pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper (karath) les bois comme les Sidoniens.
1 Rois 5.12 L'Eternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent (karath) alliance ensemble.
1 Rois 8.9 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l'Eternel fit (karath) alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Egypte.
1 Rois 8.21 J'y ai disposé un lieu pour l'arche où est l'alliance de l'Eternel, l'alliance qu'il a faite (karath) avec nos pères quand il les fit sortir du pays d'Egypte.
Voir les 17 occurences dans 1 Rois
2 Rois 9.8 Toute la maison d'Achab périra; j'exterminerai (karath) quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
2 Rois 11.4 La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l'Eternel. Il traita (karath) alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l'Eternel, et il leur montra le fils du roi.
2 Rois 11.17 Jehojada traita (karath) entre l'Eternel, le roi et le peuple, l'alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l'Eternel; il établit aussi l'alliance entre le roi et le peuple.
2 Rois 17.15 Ils rejetèrent ses lois, l'alliance qu'il avait faite (karath) avec leurs pères, et les avertissements qu'il leur avait adressés. Ils allèrent après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l'Eternel leur avait défendu d'imiter.
2 Rois 17.35 L'Eternel avait fait (karath) alliance avec eux, et leur avait donné cet ordre: Vous ne craindrez point d'autres dieux; vous ne vous prosternerez point devant eux, vous ne les servirez point, et vous ne leur offrirez point de sacrifices.
Voir les 10 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 11.3 Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et David fit (karath) alliance avec eux à Hébron, devant l'Eternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël, selon la parole de l'Eternel, prononcée par Samuel.
1 Chroniques 16.16 L'alliance qu'il a traitée (karath) avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac;
1 Chroniques 17.8 j'ai été avec toi partout où tu as marché, j'ai exterminé (karath) tous tes ennemis devant toi, et j'ai rendu ton nom semblable au nom des grands qui sont sur la terre;
1 Chroniques 19.4 Alors Hanun saisit les serviteurs de David, les fit raser, et fit couper (karath) leurs habits par le milieu jusqu'au haut des cuisses. Puis il les congédia.
2 Chroniques 2.8 Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal; car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper (karath) les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.
2 Chroniques 2.10 Je donnerai à tes serviteurs qui couperont, qui abattront (karath) les bois, vingt mille cors de froment foulé, vingt mille cors d'orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d'huile.
2 Chroniques 2.16 Et nous, nous couperons (karath) des bois du Liban autant que tu en auras besoin; nous te les expédierons par mer en radeaux jusqu'à Japho, et tu les feras monter à Jérusalem.
2 Chroniques 5.10 Il n'y avait dans l'arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l'Eternel fit (karath) alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie d'Egypte.
2 Chroniques 6.11 J'y ai placé l'arche où est l'alliance de l'Eternel, l'alliance qu'il a faite (karath) avec les enfants d'Israël.
Voir les 15 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 10.3 Faisons (karath) maintenant une alliance avec notre Dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l'avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre Dieu. Et que l'on agisse d'après la loi.
Néhémie 9.8 Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, tu fis (karath) alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste.
Néhémie 9.38 Pour tout cela, nous contractâmes (karath) une alliance, que nous mîmes par écrit; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.
Job 14.7 Un arbre a de l'espérance: Quand on le coupe (karath), il repousse, Il produit encore des rejetons;
Job 31.1 J'avais fait (karath) un pacte avec mes yeux, Et je n'aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.
Job 41.4 (40:23) Fera (karath)-t-il une alliance avec toi, Pour devenir à toujours ton esclave?
Psaumes 12.3 (12:4) Que l'Eternel extermine (karath) toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance,
Psaumes 34.16 (34:17) L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher (karath) de la terre leur souvenir.
Psaumes 37.9 Car les méchants seront retranchés (karath), Et ceux qui espèrent en l'Eternel posséderont le pays.
Psaumes 37.22 Car ceux que bénit l'Eternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés (karath).
Psaumes 37.28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée (karath).
Voir les 14 occurences dans Psaumes
Proverbes 2.22 Mais les méchants seront retranchés (karath) du pays, Les infidèles en seront arrachés.
Proverbes 10.31 La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée (karath).
Proverbes 23.18 Car il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie (karath).
Proverbes 24.14 De même, connais la sagesse pour ton âme; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie (karath).
Esaïe 9.14 (9:13) Aussi l'Eternel arrachera (karath) d'Israël la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau, En un seul jour.
Esaïe 10.7 Mais il n'en juge pas ainsi, Et ce n'est pas là la pensée de son coeur; Il ne songe qu'à détruire, Qu'à exterminer (karath) les nations en foule.
Esaïe 11.13 La jalousie d'Ephraïm disparaîtra, Et ses ennemis en Juda seront anéantis (karath); Ephraïm ne sera plus jaloux de Juda, Et Juda ne sera plus hostile à Ephraïm.
Esaïe 14.8 Les cyprès même, les cèdres du Liban, se réjouissent de ta chute: Depuis que tu es tombé, personne ne monte pour nous abattre (karath).
Esaïe 14.22 Je me lèverai contre eux, Dit l'Eternel des armées; J'anéantirai (karath) le nom et la trace de Babylone, Ses descendants et sa postérité, dit l'Eternel.
Voir les 18 occurences dans Esaïe
Jérémie 6.6 Car ainsi parle l'Eternel des armées: Abattez (karath) les arbres, Elevez des terrasses contre Jérusalem! C'est la ville qui doit être châtiée; Il n'y a qu'oppression au milieu d'elle.
Jérémie 7.28 Alors dis-leur: C'est ici la nation qui n'écoute pas la voix de l'Eternel, son Dieu, Et qui ne veut pas recevoir instruction; La vérité a disparu, elle s'est retirée (karath) de leur bouche.
Jérémie 9.21 Car la mort est montée par nos fenêtres, Elle a pénétré dans nos palais; Elle extermine (karath) les enfants dans la rue, Les jeunes gens sur les places.
Jérémie 10.3 Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe (karath) le bois dans la forêt; La main de l'ouvrier le travaille avec la hache;
Jérémie 11.10 Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères, Qui ont refusé d'écouter mes paroles, Et ils sont allés après d'autres dieux, pour les servir. La maison d'Israël et la maison de Juda ont violé mon alliance, Que j'avais faite (karath) avec leurs pères.
Voir les 27 occurences dans Jérémie
Ezéchiel 14.8 Je tournerai ma face contre cet homme, je ferai de lui un signe et un sujet de sarcasme, et je l'exterminerai (karath) du milieu de mon peuple. Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Ezéchiel 14.13 Fils de l'homme, lorsqu'un pays pécherait contre moi en se livrant à l'infidélité, et que j'étendrais ma main sur lui, -si je brisais pour lui le bâton du pain, si je lui envoyais la famine, si j'en exterminais (karath) les hommes et les bêtes,
Ezéchiel 14.17 Ou si j'amenais l'épée contre ce pays, si je disais: Que l'épée parcoure le pays! si j'en exterminais (karath) les hommes et les bêtes,
Ezéchiel 14.19 Ou si j'envoyais la peste dans ce pays, si je répandais contre lui ma fureur par la mortalité, pour en exterminer (karath) les hommes et les bêtes,
Ezéchiel 14.21 Oui, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Quoique j'envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l'épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer (karath) les hommes et les bêtes,
Voir les 19 occurences dans Ezéchiel
Daniel 9.26 Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché (karath), et il n'aura pas de successeur. Le peuple d'un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu'au terme de la guerre.
Osée 2.18 (2:20) En ce jour-là, je traiterai (karath) pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai dans le pays l'arc, l'épée et la guerre, et je les ferai reposer avec sécurité.
Osée 8.4 Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait des idoles avec leur argent et leur or; C'est pourquoi ils seront anéantis (karath).
Osée 10.4 Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu'ils concluent (karath) une alliance: Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.
Osée 12.1 (12:2) Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d'orient; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence; Il fait (karath) alliance avec l'Assyrie, Et on porte de l'huile en Egypte.
Joël 1.5 Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé (karath) de la bouche!
Joël 1.9 Offrandes et libations disparaissent (karath) de la maison de l'Eternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Eternel, sont dans le deuil.
Joël 1.16 La nourriture n'est-elle pas enlevée (karath) sous nos yeux? La joie et l'allégresse n'ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?
Amos 1.5 Je briserai les verrous de Damas, J'exterminerai (karath) de Bikath-Aven les habitants, Et de Beth-Eden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l'Eternel.
Amos 1.8 J'exterminerai (karath) d'Asdod les habitants, Et d'Askalon celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre Ekron, Et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur, l'Eternel.
Amos 2.3 J'exterminerai (karath) de son sein le juge, Et je tuerai tous ses chefs avec lui, dit l'Eternel.
Abdias 1.9 Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, Car tous ceux de la montagne d'Esaü périront (karath) dans le carnage.
Abdias 1.10 A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé (karath) pour toujours.
Abdias 1.14 Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer (karath) ses fuyards, Et ne livre pas ses réchappés au jour de la détresse!
Michée 5.9 (5:8) Que ta main se lève sur tes adversaires, Et que tous tes ennemis soient exterminés (karath)!
Michée 5.10 (5:9) En ce jour-là, dit l'Eternel, J'exterminerai (karath) du milieu de toi tes chevaux, Et je détruirai tes chars;
Michée 5.11 (5:10) J'exterminerai (karath) les villes de ton pays, Et je renverserai toutes tes forteresses;
Michée 5.12 (5:11) J'exterminerai (karath) de ta main les enchantements, Et tu n'auras plus de magiciens;
Michée 5.13 (5:12) J'exterminerai (karath) du milieu de toi tes idoles et tes statues, Et tu ne te prosterneras plus devant l'ouvrage de tes mains;
Nahum 1.14 Voici ce qu'a ordonné sur toi l'Eternel: Tu n'auras plus de descendants qui portent ton nom; J'enlèverai (karath) de la maison de ton dieu les images taillées ou en fonte; Je préparerai ton sépulcre, car tu es trop léger.
Nahum 1.15 (2:1) Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes voeux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé (karath)…
Nahum 2.13 (2:14) Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées; Je réduirai tes chars en fumée, L'épée dévorera tes lionceaux, J'arracherai (karath) du pays ta proie, Et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers.
Nahum 3.15 Là, le feu te dévorera, L'épée t'exterminera (karath), Te dévorera comme des sauterelles. Entasse-toi comme les sauterelles! Entasse-toi comme les sauterelles!
Sophonie 1.3 Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux; J'exterminerai (karath) les hommes de la face de la terre, Dit l'Eternel.
Sophonie 1.4 J'étendrai ma main sur Juda, Et sur tous les habitants de Jérusalem; J'exterminerai (karath) de ce lieu les restes de Baal, Le nom de ses ministres et les prêtres avec eux,
Sophonie 1.11 Gémissez, habitants de Macthesch! Car tous ceux qui trafiquent sont détruits, Tous les hommes chargés d'argent sont exterminés (karath).
Sophonie 3.6 J'ai exterminé (karath) des nations; leurs tours sont détruites; J'ai dévasté leurs rues, plus de passants! Leurs villes sont ravagées, plus d'hommes, plus d'habitants!
Sophonie 3.7 Je disais: Si du moins tu voulais me craindre, Avoir égard à la correction, Ta demeure ne serait pas détruite (karath), Tous les châtiments dont je t'ai menacée n'arriveraient pas; Mais ils se sont hâtés de pervertir toutes leurs actions.
Aggée 2.5 Je reste fidèle à l'alliance que j'ai faite (karath) avec vous Quand vous sortîtes de l'Egypte, Et mon esprit est au milieu de vous; Ne craignez pas!
Zacharie 9.6 L'étranger s'établira dans Asdod, Et j'abattrai (karath) l'orgueil des Philistins.
Zacharie 9.10 Je détruirai (karath) les chars d'Ephraïm, Et les chevaux de Jérusalem; Et les arcs de guerre seront anéantis (karath). Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d'une mer à l'autre, Depuis le fleuve jusqu'aux extrémités de la terre.
Zacharie 11.10 Je pris ma houlette Grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j'avais traitée (karath) avec tous les peuples.
Zacharie 13.2 En ce jour-là, dit l'Eternel des armées, J'exterminerai (karath) du pays les noms des idoles, Afin qu'on ne s'en souvienne plus; J'ôterai aussi du pays les prophètes et l'esprit d'impureté.
Zacharie 13.8 Dans tout le pays, dit l'Eternel, Les deux tiers seront exterminés (karath), périront, Et l'autre tiers restera.
Voir les 7 occurences dans Zacharie
Malachie 2.12 L'Eternel retranchera (karath) l'homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande A l'Eternel des armées.
Mots liés כְּרִית (Keriyth, 03747), כְּרִיתוּת (keriythuwth, 03748), כְּרֻתוֹת (karuthah, 03773), כְּרֵתִי (Kerethiy, 03774)
Notes