כְּרִיתוּת (keriythuwth) - Strong 03748
כְּרִיתוּת (keriythuwth) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par divorce.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כְּרִיתוּת | Numéro Strong | 03748 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1048a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | keriythuwth | Phonétique | ker-ee-thooth’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de כָּרַת (karath, 03772) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
divorce
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Deutéronome (2), Esaïe (1), Jérémie (1) Versets Deutéronome 24.1 Lorsqu'un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce (keriythuwth), et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Deutéronome 24.3 Si ce dernier homme la prend en aversion, écrit pour elle une lettre de divorce (keriythuwth), et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison; ou bien, si ce dernier homme qui l'a prise pour femme vient à mourir, Esaïe 50.1 Ainsi parle l'Eternel: Où est la lettre de divorce (keriythuwth) par laquelle j'ai répudié votre mère? Ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus? Voici, c'est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c'est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée. Jérémie 3.8 Quoique j'eusse répudié l'infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné sa lettre de divorce (keriythuwth), j'ai vu que la perfide Juda, sa soeur, n'a point eu de crainte, et qu'elle est allée se prostituer pareillement. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||