כָּרִי (kariy) - Strong 03746
כָּרִי (kariy) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par à la tête , variante pour....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | כָּרִי | Numéro Strong | 03746 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | kariy | Phonétique | kaw-ree’ |
| Variantes | |||
| Origine | peut-être un abrégé de כַּר (kar, 03733) dans le sens de chef (du troupeau) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
à la tête 1, variante pour Kéréthiens 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), 2 Rois (2) Versets 2 Samuel 20.23 Joab commandait toute l'armée d'Israël; Benaja, fils de Jehojada, était à la tête (kariy) des Kéréthiens et des Péléthiens;
2 Rois 11.4 La septième année, Jehojada envoya chercher les chefs de centaines des Kéréthiens (kariy) et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l'Eternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l'Eternel, et il leur montra le fils du roi. 2 Rois 11.19 Il prit les chefs de centaines, les Kéréthiens (kariy) et les coureurs, et tout le peuple du pays; et ils firent descendre le roi de la maison de l'Eternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. Et Joas s'assit sur le trône des rois. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||