κατάνυξις (katanuxis) - Strong 2659

κατάνυξις (katanuxis) est un terme grec trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par assoupissement.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

καταντάω (katantao)

κατανύσσομαι (katanusso)

Mot original	κατάνυξις	Numéro Strong	2659
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 3:626,419
Catégorie(s) lexicale(s)	nom féminin
Translitération	katanuxis	Phonétique	kat-an'-oox-is
Variantes
Origine	vient de κατανύσσομαι (katanusso, 2660)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	assoupissement 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	une piqûre, un percement douleur sévère, peine extrême insensibilité ou torpeur de l'esprit, tel qu'une peine extrême peut facilement produire par conséquent un "esprit d'assoupissement" peut rendre l'âme insensible au point qu'elle ne sera pas affectée du tout par l'offre qui lui est faite de salut à travers le Messie
Synonymes
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Romains (1) Versets Romains 11.8 selon qu'il est écrit: Dieu leur a donné un esprit d'assoupissement (katanuxis), Des yeux pour ne point voir, Et des oreilles pour ne point entendre, Jusqu'à ce jour.
Mots liés
Notes