κορβᾶν (korban) - Strong 2878
κορβᾶν (korban) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par corban.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κορβᾶν | Numéro Strong | 2878 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 3:860,459 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | korban | Phonétique | kor-ban’ |
| Variantes | korbanas [kor-ban-as’] | ||
| Origine | origine : Hébreu et Araméen קָרְבָּן (qorban, 07133) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
corban 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Marc (1) Versets Matthieu 27.6 1161 Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor (korban) sacré, puisque c'est le prix du sang.
Marc 7.11 {Mais vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa mère: Ce dont j'aurais pu t'assister est corban (korban), c'est-à-dire, une offrande à Dieu,} |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||