Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Κύπριος (Kuprios) - Strong 2953

Κύπριος (Kuprios) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Chypre , de l'île de Chypre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Κύπριος Numéro Strong 2953
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Kuprios Phonétique koo’-pree-os
Variantes
Origine vient de Κύπρος (Kupros, 2954)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 de Chypre 2, de l'île de Chypre 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un Chyprien ou Chypriote, c'est à dire un natif de Chypre
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (3)
Versets
Actes 4.36 1161 Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exhortation, Lévite, originaire de Chypre (Kuprios),
Actes 11.20 1161 Il y eut cependant parmi eux quelques hommes de Chypre (Kuprios) et de Cyrène, qui, étant venus à Antioche, s'adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus.
Actes 21.16 1161 Quelques disciples de Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l'île de Chypre (Kuprios), ancien disciple, chez qui nous devions loger.
Mots liés
Notes