Κύπρος (Kupros) - Strong 2954
Κύπρος (Kupros) est un terme grec
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Chypre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Κύπρος | Numéro Strong | 2954 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Kupros | Phonétique | koo’-pros |
| Variantes | |||
| Origine | origine incertaine | ||
| Traduction littérale | Chypre (Anglais: Cyprus) = "amour: une fleur" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Chypre 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (5) Versets Actes 11.19 3767 Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l'occasion d'Etienne allèrent jusqu'en Phénicie, dans l'île de Chypre (Kupros), et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs.
Actes 13.4 3303 Barnabas et Saul, envoyés par le Saint-Esprit, descendirent à Séleucie, et de là ils s'embarquèrent pour l'île de Chypre (Kupros). Actes 15.39 3767 Ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu'ils se séparèrent l'un de l'autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s'embarqua pour l'île de Chypre (Kupros). Actes 21.3 1161 Quand nous fûmes en vue de l'île de Chypre (Kupros), nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison. Actes 27.4 Partis de là, nous longeâmes l'île de Chypre (Kupros), parce que les vents étaient contraires. |
|||
| Mots liés | Κύπριος (Kuprios, 2953) | ||
| Notes | |||