Lueur.org - Un éclairage sur la foi

λαγχάνω (lagchano) - Strong 2975

λαγχάνω (lagchano) est un terme grec trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par appelé par le sort, tiré au sort,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original λαγχάνω Numéro Strong 2975
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 4:1,495
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération lagchano Phonétique lang-khan’-o
Variantes
Origine forme d'un verbe primaire utilisé seulement en variante à certains temps
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 appelé par le sort, tiré au sort, avoir (part), recevoir en, partage
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. obtenir le sort
    1. recevoir par une divine attribution, obtenir
  2. distribution, répartition des parts, déterminer par le sort
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Jean (1), Actes (1), 2 Pierre (1)
Versets
Luc 1.9 (1:8) il fut appelé par le sort (lagchano), (1:9) d'après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.
Jean 19.24 (19:23) Et ils dirent entre eux: (19:24) Ne la déchirons pas, mais tirons au sort (lagchano) à qui elle sera. Cela arriva afin que s'accomplît cette parole de l'Ecriture: Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.
Actes 1.17 3754 Il était compté parmi nous, et il avait (lagchano) part au même ministère.
2 Pierre 1.1 Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage (lagchano) une foi du même prix que la nôtre, par la justice de notre Dieu et du Sauveur Jésus-Christ:
Mots liés
Notes