לֶמֶךְ (Lemek) - Strong 03929
לֶמֶךְ (Lemek) est un terme hébreu
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Lémec.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | לֶמֶךְ | Numéro Strong | 03929 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Lemek | Phonétique | leh’- mek |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine de sens incertain | ||
| Traduction littérale | Lémec (Angl. Lamech) = "puissant" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Lémec 11
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 11 fois dans 10 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (10), 1 Chroniques (1) Versets Genèse 4.18 Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec (Lemek).
Genèse 4.19 Lémec (Lemek) prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla. Genèse 4.23 Lémec (Lemek) dit à ses femmes: Ada et Tsilla, écoutez ma voix! Femmes de Lémec (Lemek), écoutez ma parole! J'ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. Genèse 4.24 03588 Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec (Lemek) soixante-dix-sept fois. Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt-sept ans, engendra Lémec (Lemek). Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec (Lemek), sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec (Lemek), âgé de cent quatre-vingt-deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec (Lemek) vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.31 Tous les jours de Lémec (Lemek) furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut. 1 Chroniques 1.3 Hénoc, Metuschélah, Lémec (Lemek), |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||