Lueur.org - Un éclairage sur la foi

λίθος (lithos) - Strong 3037

λίθος (lithos) est un terme grec trouvé 60 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pierre (s) , meule , pierre....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original λίθος Numéro Strong 3037
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 4:268,534
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération lithos Phonétique lee’-thos
Variantes
Origine apparemment un mot primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 pierre (s) 58, meule 1, pierre d'achoppement 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une pierre
    1. de petites pierres
    2. de pierres de construction
    3. pierres précieuses
    4. métaphore de Christ
Synonymes
Occurrences   60 fois dans 55 versets de 10 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (11), Marc (9), Luc (14), Jean (7), Actes (2), Romains (2), 1 Corinthiens (1), 2 Corinthiens (1), 1 Pierre (5), Apocalypse (8)
Versets
Matthieu 3.9 et ne prétendez pas dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres-ci (lithos) Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
Matthieu 4.3 2532 Le tentateur, s'étant approché, lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres (lithos) deviennent des pains.
Matthieu 4.6 et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas; car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre (lithos).
Matthieu 7.9 {2228 Lequel de vous donnera une pierre (lithos) à son fils, s'il lui demande du pain?}
Matthieu 21.42 Jésus leur dit: {N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre (lithos) qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle; C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?}
Matthieu 21.44 {2532 Celui qui tombera sur cette pierre (lithos) s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.}
Matthieu 24.2 Mais il leur dit: {Voyez-vous tout cela? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre (lithos) sur pierre (lithos) qui ne soit renversée.}
Matthieu 27.60 et le déposa dans un sépulcre neuf, qu'il s'était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre (lithos) à l'entrée du sépulcre, et il s'en alla.
Matthieu 27.66 1161 Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre (lithos).
Matthieu 28.2 Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre (lithos), et s'assit dessus.
Marc 5.5 2532 Il était sans cesse, nuit et jour, dans les sépulcres et sur les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres (lithos).
Marc 9.42 {Mais, si quelqu'un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui mît au cou une grosse meule (lithos) de moulin, et qu'on le jetât dans la mer.}
Marc 12.10 {N'avez-vous pas lu cette parole de l'Ecriture: La pierre (lithos) qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle;}
Marc 13.1 2532 Lorsque Jésus sortit du temple, un de ses disciples lui dit: Maître, regarde quelles pierres (lithos), et quelles constructions!
Marc 13.2 2532 Jésus lui répondit: {Vois-tu ces grandes constructions? Il ne restera pas pierre (lithos) sur pierre (lithos) qui ne soit renversée.}
Marc 15.46 Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre (lithos) à l'entrée du sépulcre.
Marc 16.3 2532 Elles disaient entre elles: Qui nous roulera la pierre (lithos) loin de l'entrée du sépulcre?
Marc 16.4 Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre (lithos), qui était très grande, avait été roulée.
Luc 3.8 Produisez donc des fruits dignes de la repentance, et ne vous mettez pas à dire en vous-mêmes: Nous avons Abraham pour père! Car je vous déclare que de ces pierres (lithos) Dieu peut susciter des enfants à Abraham.
Luc 4.3 2532 Le diable lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre (lithos) qu'elle devienne du pain.
Luc 4.11 et: Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre (lithos).
Luc 11.11 {Quel est parmi vous le père qui donnera une pierre (lithos) à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d'un poisson?}
Luc 19.40 Et il répondit: {Je vous le dis, s'ils se taisent, les pierres (lithos) crieront!}
Luc 19.44 {2532 ils te détruiront, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre (lithos) sur pierre (lithos), parce que tu n'as pas connu le temps où tu as été visitée.}
Luc 20.17 Mais, jetant les regards sur eux, Jésus dit: {Que signifie donc ce qui est écrit: La pierre (lithos) qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle?}
Luc 20.18 {Quiconque tombera sur cette pierre (lithos) s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.}
Luc 21.5 2532 Comme quelques-uns parlaient des belles pierres (lithos) et des offrandes qui faisaient l'ornement du temple, Jésus dit:
Luc 21.6 {Les jours viendront où, de ce que vous voyez, il ne restera pas pierre (lithos) sur pierre (lithos) qui ne soit renversée.}
Luc 22.41 Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre (lithos), et, s'étant mis à genoux, il pria,
Luc 24.2 1161 Elles trouvèrent que la pierre (lithos) avait été roulée de devant le sépulcre;
Jean 8.7 1161 Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit: {Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre (lithos) contre elle.}
Jean 8.59 Là-dessus, ils prirent des pierres (lithos) pour les jeter contre lui; mais Jésus se cacha, et il sortit du temple.
Jean 10.31 Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres (lithos) pour le lapider.
Jean 11.38 3767 Jésus frémissant de nouveau en lui-même, se rendit au sépulcre. C'était une grotte, et une pierre (lithos) était placée devant.
Jean 11.39 Jésus dit: {Otez la pierre (lithos).} Marthe, la soeur du mort, lui dit: Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu'il est là.
Jean 11.41 Ils ôtèrent donc la pierre (lithos). Et Jésus leva les yeux en haut, et dit: {Père, je te rends grâces de ce que tu m'as exaucé.}
Jean 20.1 1161 Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala se rendit au sépulcre dès le matin, comme il faisait encore obscur; et elle vit que la pierre (lithos) était ôtée du sépulcre.
Actes 4.11 Jésus est La pierre (lithos) rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l'angle.
Actes 17.29 Ainsi donc, étant la race de Dieu, nous ne devons pas croire que la divinité soit semblable à de l'or, à de l'argent, ou à de la pierre (lithos), sculptés par l'art et l'industrie de l'homme.
Romains 9.32 Pourquoi? Parce qu'Israël l'a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des oeuvres. Ils se sont heurtés contre la pierre d'achoppement (lithos),
Romains 9.33 selon qu'il est écrit: Voici, je mets en Sion une pierre d'achoppement (lithos) Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en lui ne sera point confus.
1 Corinthiens 3.12 Or, si quelqu'un bâtit sur ce fondement avec de l'or, de l'argent, des pierres (lithos) précieuses, du bois, du foin, du chaume,
2 Corinthiens 3.7 Or, si le ministère de la mort, gravé avec des lettres sur des pierres (lithos), a été glorieux, au point que les fils d'Israël ne pouvaient fixer les regards sur le visage de Moïse, à cause de la gloire de son visage, bien que cette gloire fût passagère,
1 Pierre 2.4 Approchez-vous de lui, pierre (lithos) vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant Dieu;
1 Pierre 2.5 et vous-mêmes, comme des pierres (lithos) vivantes, édifiez-vous pour former une maison spirituelle, un saint sacerdoce, afin d'offrir des victimes spirituelles, agréables à Dieu par Jésus-Christ.
1 Pierre 2.6 Car il est dit dans l'Ecriture: Voici, je mets en Sion une pierre (lithos) angulaire, choisie, précieuse; Et celui qui croit en elle ne sera point confus.
1 Pierre 2.7 L'honneur est donc pour vous, qui croyez. Mais, pour les incrédules, La pierre (lithos) qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle,
1 Pierre 2.8 (2:7) Et une pierre (lithos) d'achoppement Et un rocher de scandale; (2:8) ils s'y heurtent pour n'avoir pas cru à la parole, et c'est à cela qu'ils sont destinés.
Apocalypse 4.3 2532 Celui qui était assis avait l'aspect d'une pierre (lithos) de jaspe et de sardoine; et le trône était environné d'un arc-en-ciel semblable à de l'émeraude.
Apocalypse 17.4 2532 Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres (lithos) précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution.
Apocalypse 18.12 cargaison d'or, d'argent, de pierres (lithos) précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire, de toute espèce d'objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,
Apocalypse 18.16 et diront: Malheur! malheur! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres (lithos) précieuses et de perles!
Apocalypse 18.21 Alors un ange puissant prit une pierre (lithos) semblable à une grande meule, et il la jeta dans la mer, en disant: Ainsi sera précipitée avec violence Babylone, la grande ville, et elle ne sera plus trouvée.
Apocalypse 21.11 (21:10) ayant la gloire de Dieu. (21:11) Son éclat était semblable à celui d'une pierre (lithos) très précieuse, d'une pierre (lithos) de jaspe transparente comme du cristal.
Apocalypse 21.19 2532 Les fondements de la muraille de la ville étaient ornés de pierres (lithos) précieuses de toute espèce: le premier fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d'émeraude,
Mots liés λιθάζω (lithazo, 3034), λίθινος (lithinos, 3035), λιθοβολέω (lithoboleo, 3036), λιθόστρωτος (lithostrotos, 3038), χρυσόλιθος (chrusolithos, 5555)
Notes