מָעַד (ma‘ad) - Strong 04571
מָעַד (ma‘ad) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par chanceler.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מָעַד | Numéro Strong | 04571 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1226 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | ma‘ad | Phonétique | maw-ad’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
chanceler
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Samuel (1), Job (1), Psaumes (4) Versets 2 Samuel 22.37 Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent (ma‘ad) point.
Job 12.5 03559 Au malheur le mépris! c'est la devise des heureux; A celui dont le pied chancelle (ma‘ad) est réservé le mépris. Psaumes 18.36 (18:37) Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent (ma‘ad) point. Psaumes 26.1 De David. Rends-moi justice, Eternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Eternel, je ne chancelle (ma‘ad) pas. Psaumes 37.31 La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent (ma‘ad) point. Psaumes 69.23 (69:24) Que leurs yeux s'obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler (ma‘ad) leurs reins! |
|||
| Mots liés | מוּעָֽדֶת (muw‘edeth, 04154), עָמַד (‘amad, 05976) | ||
| Notes | |||