Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מַעֲשֵׂיָה (Ma‘aseyah) - Strong 04641

מַעֲשֵׂיָה (Ma‘aseyah) est un terme hébreu trouvé 23 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Maaséja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מַעֲשֵׂיָה Numéro Strong 04641
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Ma‘aseyah Phonétique mah-as-ay-yaw’
Variantes Ma‘aseyahuw
Origine vient de מַעֲשֶׂה (ma‘aseh, 04639) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Maaséja (Angl. Maaseiah) = "oeuvre de l'Éternel"
Traductions dans la Segond 1910 Maaséja 23
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Lévite, portier sous le règne de David, et musicien (1 Chroniques 15:18-20)
  2. fils d'Adaja, qui aida à renverser Athalie (2 Chroniques 23:1)
  3. commissaire du dénombrement sous le règne d'Ozias (2 Chroniques 26:11)
  4. prince, sans doute fils de Jotham (2 Chroniques 28:7)
  5. Gouverneur de Jérusalem sous Josias (2 Chroniques 34:8)
  6. fils de sacrificateur, allié à une étrangère (Esdras 10:18)
  7. fils de Harim (Esdras 10:21)
  8. fils de Paschhur (Esdras 10:22)
  9. fils de Pachath-Moab (Esdras 10:30)
  10. père d'un nommé Azaria, fils d'Anania (Néhémie 3:23)
  11. un de ceux qui expliquent la loi au peuple (Néhémie 8:4-7)
  12. chef du peuple (#Néh 10:25)
  13. fils d'Ithiel (#Néh 11:7)
  14. sacrificateur père de Sophonie (#Jér 21:1)
  15. fils de Schallum, portier du temple (#Jér 35:4)
Synonymes
Occurrences   23 fois dans 23 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (4), Esdras (4), Néhémie (8), Jérémie (5)
Versets
1 Chroniques 15.18 puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja (Ma‘aseyah), Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Edom et Jeïel, les portiers.
1 Chroniques 15.20 Zacharie, Aziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaséja (Ma‘aseyah) et Benaja avaient des luths sur alamoth;
2 Chroniques 23.1 La septième année, Jehojada s'anima de courage, et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d'Obed, Maaséja (Ma‘aseyah), fils d'Adaja, et Elischaphath, fils de Zicri.
2 Chroniques 26.11 Ozias avait une armée de soldats qui allaient à la guerre par bandes, comptées d'après le dénombrement qu'en firent le secrétaire Jeïel et le commissaire Maaséja (Ma‘aseyah), et placées sous les ordres de Hanania, l'un des chefs du roi.
2 Chroniques 28.7 Zicri, guerrier d'Ephraïm, tua Maaséja (Ma‘aseyah), fils du roi, Azrikam, chef de la maison royale, et Elkana, le second après le roi.
2 Chroniques 34.8 La dix-huitième année de son règne, après qu'il eut purifié le pays et la maison, il envoya Schaphan, fils d'Atsalia, Maaséja (Ma‘aseyah), chef de la ville, et Joach, fils de Joachaz, l'archiviste, pour réparer la maison de l'Eternel, son Dieu.
Esdras 10.18 Parmi les fils de sacrificateurs, il s'en trouva qui s'étaient alliés à des femmes étrangères: des fils de Josué, fils de Jotsadak, et de ses frères, Maaséja (Ma‘aseyah), Eliézer, Jarib et Guedalia,
Esdras 10.21 des fils de Harim, Maaséja (Ma‘aseyah), Elie, Schemaeja, Jehiel et Ozias;
Esdras 10.22 des fils de Paschhur, Eljoénaï, Maaséja (Ma‘aseyah), Ismaël, Nethaneel, Jozabad et Eleasa.
Esdras 10.30 des fils de Pachath-Moab, Adna, Kelal, Benaja, Maaséja (Ma‘aseyah), Matthania, Betsaleel, Binnuï et Manassé;
Néhémie 3.23 Après eux Benjamin et Haschub travaillèrent vis-à-vis de leur maison. Après eux Azaria, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), fils d'Anania, travailla à côté de sa maison.
Néhémie 8.4 Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja (Ma‘aseyah), et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam.
Néhémie 8.7 Josué, Bani, Schérébia, Jamin, Akkub, Schabbethaï, Hodija, Maaséja (Ma‘aseyah), Kelitha, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaja, et les Lévites, expliquaient la loi au peuple, et chacun restait à sa place.
Néhémie 10.25 Rehum, Haschabna, Maaséja (Ma‘aseyah),
Néhémie 11.5 et Maaséja (Ma‘aseyah), fils de Baruc, fils de Col-Hozé, fils de Hazaja, fils d'Adaja, fils de Jojarib, fils de Zacharie, fils de Schiloni.
Néhémie 11.7 Voici les fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), fils d'Ithiel, fils d'Esaïe,
Néhémie 12.41 et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja (Ma‘aseyah), Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes,
Néhémie 12.42 et Maaséja (Ma‘aseyah), Schemaeja, Eléazar, Uzzi, Jochanan, Malkija, Elam et Ezer. Les chantres se firent entendre, dirigés par Jizrachja.
Jérémie 21.1 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, lorsque le roi Sédécias lui envoya Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), le sacrificateur, pour lui dire:
Jérémie 29.21 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, sur Achab, fils de Kolaja, et sur Sédécias, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), qui vous prophétisent le mensonge en mon nom: Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone; et il les fera mourir sous vos yeux.
Jérémie 29.25 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Tu as envoyé en ton nom à tout le peuple de Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), le sacrificateur, et à tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue:
Jérémie 35.4 et je les conduisis à la maison de l'Eternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja (Ma‘aseyah), fils de Schallum, garde du seuil.
Jérémie 37.3 Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja (Ma‘aseyah), le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire: Intercède en notre faveur auprès de l'Eternel, notre Dieu.
Mots liés
Notes