מִמְסָךְ (mamcak) - Strong 04469
מִמְסָךְ (mamcak) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par vin mêlé, coupe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִמְסָךְ | Numéro Strong | 04469 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1220b |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | mamcak | Phonétique | mam-sawk’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מָסַךְ (macak, 04537) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
vin mêlé, coupe
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Proverbes (1), Esaïe (1) Versets Proverbes 23.30 Pour ceux qui s'attardent auprès du vin, Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé (mamcak).
Esaïe 65.11 Mais vous, qui abandonnez l'Eternel, Qui oubliez ma montagne sainte, Qui dressez une table pour Gad, Et remplissez une coupe (mamcak) pour Meni, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||