מְכַסֶּה (mekacceh) - Strong 04374
מְכַסֶּה (mekacceh) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par qui couvre, couverture, vêtements,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְכַסֶּה | Numéro Strong | 04374 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1008d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | mekacceh | Phonétique | mek-as-seh’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de כָּסָה (kacah, 03680) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
qui couvre, couverture, vêtements, tenture
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Lévitique (1), Esaïe (2), Ezéchiel (1) Versets Lévitique 9.19 Ils lui présentèrent la graisse du boeuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre (mekacceh) les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie;
Esaïe 14.11 Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture (mekacceh). Esaïe 23.18 Mais son gain et son salaire impur seront consacrés à l'Eternel, Ils ne seront ni entassés ni conservés; Car son gain fournira pour ceux qui habitent devant l'Eternel Une nourriture abondante et des vêtements (mekacceh) magnifiques. Ezéchiel 27.7 Le fin lin d'Egypte avec des broderies Te servait de voiles et de pavillon; Des étoffes teintes en bleu et en pourpre des îles d'Elischa Formaient tes tentures (mekacceh). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||