Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מְכוֹרָה (mekuwrah) - Strong 04351

מְכוֹרָה (mekuwrah) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par origine , naissance.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מְכוֹרָה Numéro Strong 04351
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1033c
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération mekuwrah Phonétique mek-oo-raw’
Variantes mekorah [mek-o-raw’]
Origine vient du même mot que כּוּר (kuwr, 03564) dans le sens de plongeon
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 origine 2, naissance 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. origine
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Ezéchiel (3)
Versets
Ezéchiel 16.3 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, à Jérusalem: Par ton origine (mekuwrah) et ta naissance tu es du pays de Canaan; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.
Ezéchiel 21.30 (21:35) Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance (mekuwrah).
Ezéchiel 29.14 Je ramènerai les captifs de l'Egypte, Je les ramènerai dans le pays de Pathros, Dans le pays de leur origine (mekuwrah), Et là ils formeront un faible royaume.
Mots liés
Notes