מְתוּשֶׁלַח (Methuwshelach) - Strong 04968
מְתוּשֶׁלַח (Methuwshelach) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Metuschélah.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מְתוּשֶׁלַח | Numéro Strong | 04968 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Methuwshelach | Phonétique | meth-oo-sheh’- lakh |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מַת (math, 04962) et שֶׁלַח (shelach, 07973) | ||
| Traduction littérale | Metuschélah = "homme du javelot", "à sa mort, le javelot (soit: le déluge)" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Metuschélah 6
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (5), 1 Chroniques (1) Versets Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra Metuschélah (Methuwshelach).
Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah (Methuwshelach), marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.25 Metuschélah (Methuwshelach), âgé de cent quatre-vingt-sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah (Methuwshelach) vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.27 Tous les jours de Metuschélah (Methuwshelach) furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut. 1 Chroniques 1.3 Hénoc, Metuschélah (Methuwshelach), Lémec, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||