מִבְחוֹר (mibchowr) - Strong 04004
מִבְחוֹר (mibchowr) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par élite, les plus beaux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִבְחוֹר | Numéro Strong | 04004 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 231e |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | mibchowr | Phonétique | mib-khore’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בָּחַר (bachar, 0977) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
élite, les plus beaux
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 2 Rois (2) Versets 2 Rois 3.19 vous frapperez toutes les villes fortes et toutes les villes d'élite (mibchowr), vous abattrez tous les bons arbres, vous boucherez toutes les sources d'eau, et vous ruinerez avec des pierres tous les meilleurs champs.
2 Rois 19.23 Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux (mibchowr) de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger; |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||