מִכְמָס (Mikmac) - Strong 04363
מִכְמָס (Mikmac) est un terme hébreu
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Micmasch , Micmas.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִכְמָס | Numéro Strong | 04363 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Mikmac | Phonétique | mik-mawsh’ |
| Variantes | Mikmac #Esd 2:27, #Ne 7:31 ou Mikmash [mik-mawsh’] #Ne 11:31 | ||
| Origine | vient de כָּמַס (kamac, 03647) | ||
| Traduction littérale | Micmasch, Micmas = "caché" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Micmasch 9, Micmas 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 11 fois dans 11 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Samuel (7), Esdras (1), Néhémie (2), Esaïe (1) Versets 1 Samuel 13.2 Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch (Mikmac) et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.
1 Samuel 13.5 Les Philistins s'assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à Micmasch (Mikmac), à l'orient de Beth-Aven. 1 Samuel 13.11 Samuel dit: Qu'as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch (Mikmac), 1 Samuel 13.16 Saül, son fils Jonathan, et le peuple qui se trouvait avec eux, avaient pris position à Guéba de Benjamin, et les Philistins campaient à Micmasch (Mikmac). 1 Samuel 13.23 Un poste de Philistins vint s'établir au passage de Micmasch (Mikmac). 1 Samuel 14.5 L'une de ces dents est au nord vis-à-vis de Micmasch (Mikmac), et l'autre au midi vis-à-vis de Guéba. 1 Samuel 14.31 Ils battirent ce jour-là les Philistins depuis Micmasch (Mikmac) jusqu'à Ajalon. Le peuple était très fatigué, Esdras 2.27 les gens de Micmas (Mikmac), cent vingt-deux; Néhémie 7.31 les gens de Micmas (Mikmac), cent vingt-deux; Néhémie 11.31 Les fils de Benjamin s'établirent, depuis Guéba, à Micmasch (Mikmac), à Ajja, à Béthel et dans les lieux de son ressort, Esaïe 10.28 Il marche sur Ajjath, traverse Migron, Laisse ses bagages à Micmasch (Mikmac). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||