מִשְׂרְפוֹת מַיִם (Misrephowth mayim) - Strong 04956
מִשְׂרְפוֹת מַיִם (Misrephowth mayim) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Misrephoth Maïm.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מִשְׂרְפוֹת מַיִם | Numéro Strong | 04956 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Misrephowth mayim | Phonétique | mis-ref-ohth’ mah’- yim |
| Variantes | |||
| Origine | vient de pl de מִשְׂרָפוֹת (misraphah, 04955) et מַיִם (mayim, 04325) | ||
| Traduction littérale | Misrephoth-Maïm = "sources chaudes" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Misrephoth Maïm 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (2) Versets Josué 11.8 L'Eternel les livra entre les mains d'Israël; ils les battirent et les poursuivirent jusqu'à Sidon la grande, jusqu'à Misrephoth-Maïm (Misrephowth mayim), et jusqu'à la vallée de Mitspa vers l'orient; ils les battirent, sans en laisser échapper aucun.
Josué 13.6 tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu'à Misrephoth-Maïm (Misrephowth mayim), tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d'Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l'ai prescrit; |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||