Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מִצְפֶּה (mitspeh) - Strong 04707

מִצְפֶּה (mitspeh) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par hauteur, tour.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מִצְפֶּה Numéro Strong 04707
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1950b
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération mitspeh Phonétique mits-peh’
Variantes
Origine vient de צָפָה (tsaphah, 06822)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 hauteur, tour
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. tour de garde, point de vue
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Chroniques (1), Esaïe (1)
Versets
2 Chroniques 20.24 Lorsque Juda fut arrivé sur la hauteur (mitspeh) d'où l'on aperçoit le désert, ils regardèrent du côté de la multitude, et voici, c'étaient des cadavres étendus à terre, et personne n'avait échappé.
Esaïe 21.8 Puis elle s'écria, comme un lion: Seigneur, je me tiens sur la tour (mitspeh) toute la journée, Et je suis à mon poste toutes les nuits;
Mots liés מִצְפָּה (Mitspeh, 04708), רָמַת  הַמִּצְפֶּה (Ramath ham-Mitspeh, 07434)
Notes