מוֹרִיָּה (Mowriyah) - Strong 04179
מוֹרִיָּה (Mowriyah) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Morija.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מוֹרִיָּה | Numéro Strong | 04179 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Mowriyah | Phonétique | mo-ree-yaw’ |
| Variantes | Moriyah [mo-ree-yaw’] | ||
| Origine | vient de רָאָה (ra’ah, 07200) et יָהּ (Yahh, 03050) | ||
| Traduction littérale | Morija (Angl. Moriah) = "choisi par l'Éternel" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Morija 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), 2 Chroniques (1) Versets Genèse 22.2 Dieu dit: Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac; va-t'en au pays de Morija (Mowriyah), et là offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai.
2 Chroniques 3.1 Salomon commença à bâtir la maison de l'Eternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija (Mowriyah), qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé par David sur l'aire d'Ornan, le Jébusien. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||