נַעֲמָה (Na‘amah) - Strong 05279
נַעֲמָה (Na‘amah) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Naama.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נַעֲמָה | Numéro Strong | 05279 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre féminin; nom propre féminin de lieu | ||
| Translitération | Na‘amah | Phonétique | nah-am-aw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נַעַם (Na‘am, 05277) | ||
| Traduction littérale | Naama = "douce, enjouée, charmante" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Naama 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr f
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Josué (1), 1 Rois (2), 2 Chroniques (1) Versets Genèse 4.22 Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d'airain et de fer. La soeur de Tubal-Caïn était Naama (Na‘amah).
Josué 15.41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama (Na‘amah), et Makkéda; seize villes, et leurs villages. 1 Rois 14.21 Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Eternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama (Na‘amah), l'Ammonite. 1 Rois 14.31 Roboam se coucha avec ses pères, et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. Sa mère s'appelait Naama (Na‘amah), l'Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place. 2 Chroniques 12.13 Le roi Roboam s'affermit dans Jérusalem et régna. Il avait quarante et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Eternel avait choisie sur toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom. Sa mère s'appelait Naama (Na‘amah), l'Ammonite. |
|||
| Mots liés | נַעֲמָתִי (Na‘amathiy, 05284) | ||
| Notes | |||