נָחוֹר (Nachowr) - Strong 05152
נָחוֹר (Nachowr) est un terme hébreu
trouvé 18 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nachor.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נָחוֹר | Numéro Strong | 05152 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Nachowr | Phonétique | naw-khore’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient du mot נַחַר (nachar, 05170) | ||
| Traduction littérale | Nachor = "qui halète, qui renâcle" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Nachor 18
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 18 fois dans 17 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (16), Josué (1), 1 Chroniques (1) Versets Genèse 11.22 Serug, âgé de trente ans, engendra Nachor (Nachowr).
Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor (Nachowr), deux cents ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.24 Nachor (Nachowr), âgé de vingt-neuf ans, engendra Térach. Genèse 11.25 Nachor (Nachowr) vécut, après la naissance de Térach, cent dix-neuf ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.26 Térach, âgé de soixante-dix ans, engendra Abram, Nachor (Nachowr) et Haran. Genèse 11.27 Voici la postérité de Térach. Térach engendra Abram, Nachor (Nachowr) et Haran. -Haran engendra Lot. Genèse 11.29 Abram et Nachor (Nachowr) prirent des femmes: le nom de la femme d'Abram était Saraï, et le nom de la femme de Nachor (Nachowr) était Milca, fille d'Haran, père de Milca et père de Jisca. Genèse 22.20 Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant: Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor (Nachowr), ton frère: Genèse 22.23 Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor (Nachowr), frère d'Abraham. Genèse 24.10 Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor (Nachowr). Genèse 24.15 Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor (Nachowr), frère d'Abraham. Genèse 24.24 Elle répondit: Je suis fille de Bethuel, fils de Milca et de Nachor (Nachowr). Genèse 24.47 Je l'ai interrogée, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor (Nachowr) et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. Genèse 29.5 Il leur dit: Connaissez-vous Laban, fils de Nachor (Nachowr)? Ils répondirent: Nous le connaissons. Genèse 31.53 Que le Dieu d'Abraham et de Nachor (Nachowr), que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac. Josué 24.2 Josué dit à tout le peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Vos pères, Térach, père d'Abraham et père de Nachor (Nachowr), habitaient anciennement de l'autre côté du fleuve, et ils servaient d'autres dieux. 1 Chroniques 1.26 Serug, Nachor (Nachowr), Térach, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||