נְכֹחָה (nekochah) - Strong 05229
נְכֹחָה (nekochah) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par droiture , vérité.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נְכֹחָה | Numéro Strong | 05229 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1365a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif féminin | ||
| Translitération | nekochah | Phonétique | nek-o-khaw’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de נָכֹחַ (nakoach, 05228) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
droiture 3, vérité 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (3), Amos (1) Versets Esaïe 26.10 Si l'on fait grâce au méchant, il n'apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture (nekochah), Et il n'a point égard à la majesté de Dieu.
Esaïe 30.10 Qui disent aux voyants: Ne voyez pas! Et aux prophètes: Ne nous prophétisez pas des vérités (nekochah), Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères! Esaïe 59.14 Et la délivrance s'est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture (nekochah) ne peut approcher. Amos 3.10 Ils ne savent pas agir avec droiture (nekochah), dit l'Eternel, Ils entassent dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||