נִיחוֹחַ (niychowach) - Strong 05208
נִיחוֹחַ (niychowach) est un terme araméen
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par bonne odeur, parfums.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | נִיחוֹחַ | Numéro Strong | 05208 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | TWOT 2862 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | niychowach | Phonétique | nee-kho’- akh |
| Variantes | raccourci niychoach (Araméen) [nee-kho’- akh] | ||
| Origine | Araméen correspondant à נִיחֹחַ (nichowach, 05207) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
bonne odeur, parfums
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (1), Daniel (1) Versets Esdras 6.10 afin qu'ils offrent des sacrifices de bonne odeur (niychowach) au Dieu des cieux et qu'ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
Daniel 2.46 Alors le roi Nebucadnetsar tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel, et il ordonna qu'on lui offrît des sacrifices et des parfums (niychowach). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||