Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נִין (niyn) - Strong 05209

נִין (niyn) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par descendants , enfants.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נִין Numéro Strong 05209
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1326a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération niyn Phonétique neen
Variantes
Origine vient de נוּן (nuwn, 05125)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 descendants 2, enfants 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. descendance, postérité
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Job (1), Esaïe (1)
Versets
Genèse 21.23 Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants (niyn), ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j'ai eue pour toi.
Job 18.19 Il ne laisse ni descendants (niyn) ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait.
Esaïe 14.22 Je me lèverai contre eux, Dit l'Eternel des armées; J'anéantirai le nom et la trace de Babylone, Ses descendants (niyn) et sa postérité, dit l'Eternel.
Mots liés
Notes